August 21st, 2018

Paris is still pretty much shut down until the end of this month, so we have been out and about exploring our neighborhood and ones right next to the capital.  We went to the magnificent Chateau de Versailles, and this past weekend, we explored Mickey's stomping grounds, Disneyland Paris. We had a great time (both parents and kids, that is!), and we can't wait to go back. A big bonus to our trip was listening to all the languages being spoken around us, yet when we communicated with most tourists, we were all able to speak at least a little English (the universal language)! 

Have you been to Disneyland Paris, or any Disney Park? If so, what was your favorite ride? Mine has always been the "It's a Small World" ride. The song has stayed in my head since my first visit to Disney World in Orlando Florida, back in 1982 (yes, you read that correctly!).  

*********************************************

En attendant la rentrée, nous avons décidé d'explorer Paris et ses alentours.  Nous avons passé une journée inoubliable au Château de Versailles, et ensuite, nous avons décidé de faire un coucou à Mickey Mouse! Et oui, nous sommes allés chez Disneyland, et c'était parti pour une journée d'attractions, de popcorn, et de souvenirs de toutes formes. Tout le monde a déjà hâte d'y retourner (les grands comme les petits !)  Une chose qui m'a marquée c'était le nombre de personnes venues du monde entier, et le fait qu'on puisse se parler car plusieurs d'entre elles parlaient anglais, la langue universelle ! 

Et vous, êtes-vous déjà allé chez Disneyland Paris ou dans un autre parc Disney? Si oui, quelle était votre attraction préférée? La mienne restera "It's A Small World," avec toutes les poupées du monde et la chanson du même nom chantée dans plusieurs langues. Cette chanson m'a marqué pour la 1ère fois quand je suis allée chez Disney World à Orlando, en 1982 (et oui, ça commence à dater !)